Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 26 September 2026

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika berbeda dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Ikhtisar

DevKit adalah aplikasi untuk iPhone dan iPad yang memantau server dan endpoint dari layanan cloud terkelola, mengirim peringatan, membuka terminal SSH, dan menjalankan diagnostik jaringan. Aplikasi ini diterbitkan oleh pengelola odbs.tech ("kami"). Kebijakan ini menjelaskan apa yang disimpan aplikasi di perangkat Anda, apa yang disimpan layanan cloud tentang Anda dan monitor Anda, apa yang dikirim ke pihak ketiga, dan berapa lama. DevKit tidak memiliki iklan, analitik, maupun pelacakan, dan tidak pernah merekam apa yang Anda ketik di terminal.

Apa yang tetap di perangkat Anda

  • Kata sandi SSH dan kunci privat. Hanya disimpan di Keychain perangkat ini, ditandai khusus perangkat, dan hanya jika Anda memilih menyimpannya setelah koneksi berhasil. Tidak pernah dikirim ke server kami.
  • Kunci host tepercaya dari server yang pernah Anda hubungkan, dan kunci Ed25519 yang dapat dibuat aplikasi untuk Anda.
  • Isi terminal. Apa pun yang Anda ketik atau lihat di terminal tidak disimpan atau dikirim ke mana pun selain ke server yang Anda hubungkan.
  • Perintah tersimpan dan favorit.
  • Hasil pemeriksaan sekali jalan di Alat (ping, traceroute, DNS, TLS, dan lainnya) berada di memori selama sesi dan tidak disimpan.

Akun dan perangkat Anda

Setiap instalasi mendaftarkan dirinya ke layanan kami dan dimulai sebagai pengguna anonim, sehingga proyek dan monitor tersimpan di server bahkan sebelum Anda masuk. Untuk setiap instalasi kami menyimpan pengenal acak, hash dari kuncinya, nama dan platform perangkat, versi aplikasi, waktu terakhir terlihat, dan, jika Anda mengizinkan notifikasi, token push-nya.

Saat Anda masuk, kami menyimpan alamat email Anda. Kode masuk disimpan dalam bentuk hash dan kedaluwarsa setelah sepuluh menit; sesi berlaku tujuh hari dan dapat dicabut dari aplikasi. Kami tidak menyimpan kata sandi.

Proyek, monitor, dan pemeriksaan

Layanan cloud menyimpan apa yang Anda konfigurasi: ruang kerja, proyek, lingkungan, dan sumber daya (nama, alamat, nama pengguna, dan catatannya), monitor (jenis, alamat, interval, ambang batas, header permintaan, body permintaan, respons yang diharapkan), serta jendela pemeliharaan. Nilai header permintaan dan secret lain yang Anda masukkan dienkripsi saat disimpan.

Untuk setiap pemeriksaan kami menyimpan hasilnya, waktu per tahap, wilayah asal pemeriksaan, dan, jika pemeriksaan gagal, header respons (tanpa cookie) serta 4 KB pertama body respons agar Anda dapat melihat penyebabnya. Tangkapan kegagalan hanya ditampilkan kepada orang yang dapat mengelola monitor tersebut. Riwayat pemeriksaan disimpan selama periode yang diizinkan paket Anda, lalu dihapus.

Server kami menghubungi alamat yang Anda pantau sesuai jadwal yang Anda pilih; pengelola alamat tersebut dapat melihat alamat IP server kami dan permintaan yang Anda konfigurasi. Alamat jaringan pribadi dan lokal ditolak dan tidak pernah dihubungi.

Heartbeat

Monitor heartbeat menerima panggilan dari job Anda sendiri. Untuk setiap panggilan kami menyimpan waktu, exit code, durasi, dan 10 KB pertama body permintaan sebagai log, dengan menyimpan 100 panggilan terakhir per monitor. Log hanya ditampilkan kepada orang yang dapat mengelola monitor tersebut.

Peringatan dan notifikasi

Saluran peringatan yang Anda konfigurasi (alamat email, URL webhook dan secret penandatanganan, tujuan Slack, Discord, dan Telegram) dienkripsi saat disimpan dan tidak pernah dikembalikan secara lengkap oleh layanan. Saat gangguan, pemulihan, kedaluwarsa, atau pengingat dikirim, pesannya memuat nama monitor, alamat, dan penyebabnya. Upaya pengiriman dicatat beserta hasilnya. Notifikasi di aplikasi tetap berada di kotak masuk Anda sampai Anda menghapusnya atau akun Anda dihapus.

Halaman status

Halaman status hanya menampilkan nama tampilan yang Anda pilih, tidak pernah alamat, nama internal, atau teks error. Orang yang berlangganan halaman status memberikan alamat email mereka kepada kami; kami menyimpannya beserta status konfirmasinya dan hanya mengirim pesan konfirmasi, gangguan, pemulihan, dan berhenti berlangganan. Setiap pesan memiliki tautan berhenti berlangganan.

Tim

Di ruang kerja tim, anggota lain melihat proyek, lingkungan, dan monitor yang aksesnya diberikan kepada mereka, dan pemilik melihat para anggota, peran mereka, serta audit akses (siapa diberi atau dicabut aksesnya atas apa, dan kapan). Alamat email Anda terlihat oleh pemilik tim yang Anda ikuti.

Pemeriksaan sekali jalan dari cloud

Saat Anda memilih menjalankan pemeriksaan Alat dari cloud, server kami menjalankannya sekali dan mengembalikan hasilnya. Tidak ada apa pun tentang pemeriksaan tersebut yang disimpan. Pemeriksaan ini dibatasi frekuensinya per akun.

Alat jaringan di perangkat Anda

Alat yang dijalankan dari perangkat Anda langsung menghubungi alamat yang Anda masukkan, sehingga server tersebut melihat alamat IP perangkat Anda. Tergantung alatnya, perangkat juga mengirim kueri ke resolver DNS publik (1.1.1.1 dan 8.8.8.8), name server otoritatif domain, layanan RDAP di rdap.org, dan layanan IP-ke-ASN berbasis DNS milik Team Cymru. Kueri ini hanya membawa nama atau alamat yang Anda cari.

Email

Kode masuk, peringatan, dan pesan halaman status dikirim melalui Resend, penyedia pengiriman email kami, dari [email protected]. Resend memproses alamat penerima dan pesan untuk keperluan pengiriman.

Hosting

Layanan cloud berjalan di server yang kami sewa dari Amazon Web Services di Frankfurt, Jerman (Uni Eropa). Data dikirim melalui TLS. Cadangan basis data disimpan untuk waktu terbatas guna memulihkan dari kegagalan.

Analitik, pelacakan, dan iklan

DevKit tidak berisi SDK analitik, SDK pelaporan crash, maupun iklan. Aplikasi ini tidak melacak Anda di berbagai aplikasi atau situs web, tidak menggunakan pengenal iklan, dan tidak menjual atau membagikan informasi pribadi. Situs web devkit.odbs.tech tidak memasang cookie dan tidak memuat skrip pihak ketiga.

Penyimpanan dan penghapusan

  • Riwayat pemeriksaan disimpan selama periode yang diizinkan paket Anda, lalu dihapus.
  • Tangkapan kegagalan, log heartbeat, dan notifikasi di aplikasi dihapus bersama monitor atau akunnya.
  • Anda dapat mengekspor data dari aplikasi kapan saja: proyek, monitor beserta riwayat waktu aktif dan gangguannya, saluran, halaman status, dan jendela pemeliharaan, tidak termasuk secret.
  • Anda dapat menghapus akun dari aplikasi. Ruang kerja Anda langsung berhenti; masuk kembali dalam 30 hari akan memulihkannya. Setelah 30 hari semuanya dihapus: ruang kerja beserta isinya, keanggotaan tim, perangkat, kotak masuk, dan alamat email Anda.

Penyedia layanan

  • Apple — distribusi App Store dan, setelah diaktifkan, pengiriman notifikasi push.
  • Resend — pengiriman email.
  • Amazon Web Services — hosting di Frankfurt, Jerman.

Hak Anda

Tergantung tempat tinggal Anda (misalnya berdasarkan GDPR atau KVKK Turki), Anda mungkin berhak mengakses, memperbaiki, menghapus, atau mengekspor data pribadi Anda serta berkeberatan atas pemrosesannya. Ekspor dan penghapusan di atas mencakup sebagian besar permintaan; untuk hal lain, kirim email ke [email protected] dari alamat yang terdaftar di akun Anda.

Anak-anak

DevKit tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari mereka.

Dukungan

Jika Anda mengirim email ke [email protected], alamat email Anda dan informasi yang Anda berikan hanya digunakan untuk membalas Anda. Jangan mengirim kata sandi, kunci privat, token, atau kode masuk dalam pesan dukungan.

Perubahan

Kebijakan ini diperbarui ketika praktik data aplikasi berubah. Tanggal di bagian atas menunjukkan revisi terbaru.

Kontak

DevKit diterbitkan oleh pengelola odbs.tech. Pertanyaan privasi: [email protected].